Waterloo Üniversitesi tarafından Güney Ontario'daki Grand River havzasında gerçekleştirilen çalışma, arıtılmış atık sul