Galatasaray Daikin Kadın Voleybol Takımı, İtalyan temsilcisi Reale Mutua Fenera'yı yenerek Cev Kupası'nda şampiyon