Amerikan New York Times Gazetesi’nde yayımlanan ve Science dergisindeki araştırmaya dayanan çalışma, İstanbul’da şiddet