Japonya'nın güneybatısındaki Kyushu adasında yer alan sakin balıkçı kasabası Minamata, 1950'lerin başlarında sokaklarda